Dit is een Mimi Shebeen
Ons huis is haar huis
We komen hier, we vieren en we huilen
Dit is een Mimi Shebeen
Mensen nemen hun plek met zich mee
Vrouwen hoeven niet gered
Als ze je zus niet is
Dan is ze vast je tante
Dit is een Mimi Shebeen
We dansen, we praten,
we leggen ons leven hier neer
Ze kunnen alles ondersteboven keren
Maar niet onze glimlach
Dit is een Mimi Shebeen
Alles is hier paars
Een leven geleefd op de toppen van onze tongen
Een belofte, een beeld
Kunstenares Alesandra Seutin put uit Miriam Makeba’s erfenis als politiek activiste om verhalen van ballingschap, immigratie en menselijkheid te vertellen.
Mimi’s Shebeen vertoont alle kenmerken van de unieke stijl van Alesandra Seutins hybride danstheater. Lebo Mashile en Lisette Ma Neza zorgen voor de tekst, Angelo Moustapha en Zouratié Koné voor de muziek en Tutu Puoane zingt.
*Wat is een shebeen?
Het apartheidsregime verbood de zwarte bevolking om te drinken of over politiek te praten; ze moesten vooral werken. Om toch te kunnen samenkomen, zochten de activisten uitwegen in ondergrondse hutten en bars, compleet met jongens op de uitkijk en bergruimtes voor voorraden. Ze brouwden er Umqombothi, of maïsbier. Als de politie een shebeen ontdekte, sloot ze die onmiddellijk en arresteerde ze alle betrokkenen. De meeste shebeens werden gerund door vrouwen, bekend als shebeen “queens”.
